Cosa diceva quel cartello inglese...?

05/09/2019 | Claudio_VL | 0 commenti

Giorni fa chiesi a dei colleghi di lavoro inglesi - e ai lettori di questo sito - se un cartello stradale visto in Inghilterra (questo) forniva indicazioni per raggiungere l'unica chiesa cattolica del villaggio ("Village only Catholic church") o il villaggio e la chiesa cattolica ("Village only" e poi anche "Catholic church").

Ho seguito le indicazioni, e all'incrocio successivo per Dehnam (questo il nome del villaggio), due cartelli separati per "Village only" e "Catholic church" mi hanno chiarito le idee. E dire che i colleghi inglesi - che abitano in questa zona - pensavano che il cartello indicasse proprio l'unica chiesa cattolica del villaggio...